Devi usare lo stesso nome sia per la classe sia per il file.

Non puoi chiamare il file CiaoMondo.java e la classe con un altro nome.

Prova questo...