allora, se no ho capito male..
tu passi dei parametri ad una pagina html che è formata da due
frame. e da questi frame non vedi quei parametri.

prova a mettere nella pagina principale (quella che contiene i due frame)
delle istruzione che leggono la query string e la incollano subito dopo
dove richiami il frame. così teoricamente dal frame puoi rileggere i
parametri.

fammi sapere se mi sono spiegato bene.