dipende da come assegni nello script la percentuale al campo dinamico

se è qualcosa del genere

_root.percentuale= etc

allora ovviamente non funziona visto che il tuo campo dinamico non è sulla _root

una soluzione se non vuoi a stare a dare il percorso completo è di assegnare al campo dinamico già un percorso, cioè nel campo con il nome della variabile invece di scrivere percentuale prova a scrivere _root.percentuale