scusa ma nel secondo codice non lo metti .addnew!!

e poi io lo metto dopo i campi
.addnew
.update