Ho detto una c.....a!
childOverlap setta il rientro delle voci di menu.

Scusa Niko...avevi ragione, non mi sono spiegato io!
Ci riprovo:
Io ho impostato delle immagini come voci principali di menu.
Al passaggio del mouse sulle varie voci principali si aprono i relativi sottomenu (a cascata).
Il problema sta nel posizionamento orizzontale del sottomenu.

Guardando l'esempio all'indirizzo http://www.html.it/dhtml/02/esempio01/esempio01.htm

è possibile capire cosa NON voglio che accada.

Ossia:
la voce principale è "MENU GERARCHICO A CASCATA"
Se il mouse passa sulla parola MENU il sottomenu assumerà una certa posizione, mentre passando sulla parola CASCATA ne assumerà un altra.

Io vorrei invece che la posizione del menu fosse sempre la stessa, su qualunque punto della voce principale si passi, come accade sulla Home del sito www.porsche.com.
Spero di aver chiarito.
Grazie a tutti coloro si cimenteranno per AIUTARMI!!!