Ti ricordo che la copia (anche se solo di alcuni pezzi) di DVD protetti da copyright è illegale.

Detto questo devi decriptare il DVD copiarne i file sorgenti, convertirli in un formato elaborabile. Tagliare e incollare gli spezzoni. Riconvertire il tutto in Vob e masterizzare il DVD.