Penso che probabilmente hai trovato il file eseguibile che permette di effettuare la connessione!

Io sinceramente pensavo che quella finestra di dialogo fosse incorporata in qualche libreria e che quindi non fosse possibile estrarla a meno di utilizzare la RunDll.

Meglio così!