Purtroppo, credo, non sia possibile. Acrobat è un software per la conversione in PDF e non tanto per l'editing dei PDF stessi. Si possono apportare solo piccole modifiche nel caso di problemi localizzati nella conversione.
Pronto ad essere smentito nel caso qualcuno avesse la soluzione al problema