.. è solo un problema di percorso. Guarda sulla barra di stato il percorso: magari devi aggiungere ../nome_cartella/nomefile.html
Non so dirtelo perchè non conosco come hai organizzato le cartelle. Spero di esserti stato un po' d'aiuto
Ciao,
dover