il motore è un utente a tutti gli effetti: vede le stesse cose che vedo io quando navigo