ti da errore per questa riga:

var linkmail= prompt('Inserisci l'indirizzo e-mail', 'mailto:');
che invece dovrebbe essere così:

var linkmail= prompt("Inserisci l'indirizzo e-mail", "mailto:");

infatti spezzavi la stringa [Inserisci l'indirizzo e-mail] con l' apostrofo!!!

ciao ciao