infatti... controllando il valore di j viene effettivamente il valore che mi aspetto per il valore selezionato. però continua a darmi

document.ASSOCIATERMINALI.elements[j].TERM_ABILITATO

undefined.