Non ci sono elementi sufficienti per un consiglio.

Comunque non puoi fidarti del preview di FrontPage, ma neppure di come una pagina viene visualizzata senza un server Web.

Il consiglio e` di verificare su un server Web.

Se hai altri problemi, puoi provare a postare qui lo script utilizzato, anche se mettere mano ad uno script prefatto di FrontPage, potrebbe essere complicato (troppo per questo forum).

Ciao
Michele