ciao, con cinema 4d puoi crearti l'immagine che ti serve e poi tramite il plugin flash exporter ti ritovi un file leggibile dal programma di Macromedia,
oppure se non hai la versione 8 con il plug Flicker fai la stessa cosa, puoi arrangiarti con i formati che C4d importa in dxf e lo stesso flash esporta in questo formato.
vedi tu.