non so se dalle applet è possibile interagire col browser per far ricaricare la pagina... ma so una cosa... per questi casi si usano i socket.. che sono implementati in java.net un package delle sdk di java. dovresti fare un'applet apposita per fare questo, ma ti ripeto che non so che interazioni esistono con JS.
ciao