prova in questo modo

1) tra i tag <head> e </head> inserisci:
<script language="Javascript">
<!--
statusAggiungi=0

function cancella() {
if (statusAggiungi=0) {
window.alert("messaggio");
} else {
// inserisci il codice per cancellare
}
}
//-->
</script>

2) all'evento onClick() del bottone "aggiungi", aggiungi:
statusAggiungi=1

Spero di esserti stato di aiuto.
Secan