Proverò a sbilanciarmi anch'io, so ho capito bene tu vuoi che la textarea non venga in alcun modo modificata, è corretto? allora aggiungi al tag della textarea
onChange="javascript:checkText();"

la funzione sarà qualcosa di simile:
function checkText() {
window.alert("il campo non può essere modificato");
document.form.textarea.value="contenuto della textarea";
}

Spero di esserti stato utile
Secan