Se usate gentoo e il kernel 2.6 test 4 (con il test 3 non serve), bisogna modificare l'ebuild /usr/portage/media-video/nvidia-kernel/nvidia-kernel-1.0.4363-r3.ebuild per compilarlo con successo
(la versione 4496 è masked e oltretutto mi da problemi sul portatile).
Alla linea n° 103 aggiungete

codice:
        echo /usr/src/linux/.config | grep CONFIG_PCI_NAMES=y > /dev/null
        if [ $? == 1 ]; then
        sed -i 's/NV_PCI_DEVICE_NAME(dev)/dev->pretty_name/' nv.c
    fi