Si, la soluzione è mettere assieme le due funzioni, ma la sintassi è sbagliata:
onClick="window.print()";"window.close()"
la sintassi corretta è:
onClick="window.print();window.close();"
o, ancora meglio:
onClick="javascript:window.print();window.close(); "
Salut!