Non ne sono certo

ma tu apri una popup utilizzando ad esempio

getURL("javascrip:window.open('tuapag.html','titolopag', 'parametri restrittivi');void()")

se dalla popup utilizzi lo stesso 'titolopag' con i paramtrri diversi

il tutto dovrebbe aprisri nella stessa popup

Ciao