Si che si può, tu hai sbagliato a mettere il 3 tra parentesi

Se fai

n = 3
gotoAndPlay(n)

vedi che il filmato andrà al frame 3