reale mi ha battuto sul tempo....