io lo messo cosi e funziona
<asp:ButtonColumn Text="Elimina" HeaderImageUrl="../../images/cancella.gif" HeaderText="Elimina" CommandName="Delete">
<HeaderStyle HorizontalAlign="Center"></HeaderStyle>
<ItemStyle Font-Italic="True" Font-Bold="True" HorizontalAlign="Center"></ItemStyle>
</asp:ButtonColumn>