Devi selezionare tutto il frameset, e non il singolo frame, e agire con ciò che vuoi fare. La soluzione migliore è andare nell'HTML nel frameset ed effettuare tutte le modifiche lì.