No. Ma puoi aggiungere un pulsante (in uno qualunque dei frames) che richiami una funzione in cui scriverai:

parent.nomeFrame.focus();
parent.nomeFrame.print();

ed il frame sara' gia' settato nella finestra di dialogo.

ciao