per risolvere l'incompatibilità con altri computer puoi trasformare il testo in immagine

ma dato che si tratta di flash....puoi utilizzare il menu elabora/dividi e far diventare il tuo testo un semplice riempimento.
per gestirlo meglio ti conviene registrarlo dentro ad un simbolo grafico

il problema sorge se devi modificare il testo perchè devi cancellare completamente la scritta , rifarla e seguire di nuovo tutto il processo che ti ho consigliato

ciao