così ad occhio ti serve una connessione trusted:

caso ODBC
------------

strConn = "Driver={SQL Server};Server=Nome_Stazione;Database=NuovaDeFranc eschi;Trusted_Connection=yes;"
conn.open strConn


CASO OLE-DB


strConn = "Provider=sqloledb;Data Source=Nome_Stazione;Initial Catalog=NuovaDeFranceschi;Integrated Security=SSPI;"
conn.open strConn