Quelle scritte vengono aggiunte dal browser mediante un settaggio della stampante che viene fatto sul SO.

Se si potesse fare sarebbe un baco di protezione del browser.

Potrebbe essere possibile in una intranet con IE (con livello di protezione basso), ma non ne sono sicuro e non conosco il modo per farlo (prova a cercare in MSDN).

Ciao
Michele