Tutto cio` e` dentro dei document.write?
Allora non puoi inserire i seguenti caratteri:
< > = [ ] \ / (e forse qualche altro)
I caratteri di cui spora vanno preceduti dal carattere di escape ( \ ).
Inoltre non ci deve stare la scritta </script> (che chiude lo script), che va quindi spezzata:
"\<\/scr" + "ipt\>"
Ciao
Michele