Puoi crearti 2 o + immagini di varie misure e a seconda della risoluzione dell'utente fai mettere quella come sfondo, ma dovresti usare tecnologie lato server.
Oppure potresti centrare l'immagine e rimpicciolirla e fare in modo tale che vada bene per tutte le risoluzioni.
Ma se posti il link dove si può vedere quest'immagine sarebbe meglio .