Le norme le stabilisci tu nel contratto con il cliente.
Se non è esplicitamente indicato nel contratto, solitamente il proprietario dei sorgenti è lo sviluppatore (o l'azienda che lo rappresenta) ed è a sua discrezione la cessione.
Questo è quanto so io.