... codice ASP cosa fa ?
In base ad alcune condizioni genera o meno il campo del form ?
Quindi accade che il campo può o meno esserci (concetto diverso da un campo di tipo hidden) ?

Chiarisci questi punti, così ti do una mano.
Considera, inoltre, che nel tuo codice JavaScript ci sono un paio di errori...