Non è necessario convertirlo in .pdf, anzi nel caso l'utente non abbia l'acrobat reader (anche se è quasi impossibile ) potrebbe non vederlo.

Per aprire il file .txt puoi usare

on(release){
getURL("file.txt")
}

In tal modo il file .txt si aprirà nel browswer dopo aver premuto il pulsante del filmato flash