Grazie dell'aiuto GrandeOrco.

Cosa ne dici:

// Pulsante INDIETRO
on (press) {
if (_root.n == 0) {
_root.n = 0;
} else if (_root.n == null) {
_root.n = 0;
} else {
_root.n = _root.n-1;
}
}
on (release) {
_root.host.loadMovie("0"+_root.n+".jpg");
}

e poi:

// Pulsante AVANTI
on (press) {
if (_root.n == 50) {
_root.n = 50;
} else if (_root.n == null) {
_root.n = 0;
} else {
_root.n = _root.n+1;
}
}
on (release) {
_root.host.loadMovie("0"+_root.n+".jpg");
}

Sembra che funzioni arrestandosi alla fine della gallery e non permettendo di andare più indietro della prima immagine della serie. I nomi delle .JPG sono: 01.JPG, 02.JPG etc..

Mi saprebbe dire qualcuno se sbaglio strada (pur funzionando, e grazie a GrandeOrco)