Ciao.. premetto che non ho mai utilizzato SQL Server però penso si possa fare una cosa del genere te lo posto prima in access:

String driver = "sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver";
String url = "jdbcdbc:;DRIVER=Microsoft Driver (*.mdb);"+"DBQ=C:\\syspic\\db\\SysPic.mdb";

Nel caso di SQLServer si dovrebbe fare una cosa del genere:

String driver = "sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver";
Class.forName(driver);
String url = "jdbcdbc:;DRIVER=Microsoft SQLServer Driver (*.estenzioneSQLServer);"+"DBQ=http:111.111.111.11 1
porta di ascolto: C:\\db\\File da accedere";

conn = DriverManager.getConnection(url,"user","password") ;


Però non so se funzionerà...prova, ciao