Il problema è nel window.status, hai un apice di troppo:

onMouseOver="window.status ='Torna all' HomePage'; return true"

così non ti dovrebbe dare errore:
(non me lo visualizza se lo scrivo) metti un back slash prima dell'apice in all'Home page