quasi sicuramente nel codice del menù è presente un window.onload
oppure usi anche un <body onload="...">
l' istruzione si sovrappone a
document.body.onload=initialize