se non sono font standard che hanno tutti senza la volontà dell'utente di installarli non puoi fare niente in automatico e siccome in pochissimi avranno voglia di farlo il gioco non vale la candela, ti devi contentare dei font standard, con i css indichi il carattere da te scelto ma se poi l'utente non ce l'ha ne vedrà uno standard o il secondo il lista se fai una lista.