una volta selezionati i dati li metti dentro ai textbox cosi:

textbox1.text = contenitore("nome_campo")


e per aggiornare metti un pulsante che punta ad una funzione:
e qui fai l'UPDATE

UPDATE tb SET nome_campo='" & textbox1.text & "' WHERE id= tuo_id