Ho risolto! mi bastava cancellare la zona root "." e mi ha abilitato all'immissione dei server d'inoltro. Grazie comunque.