ma come non si allinea?
se l'ho provato adesso e va.... :master:

ma tu cos'è che vuoi allineare? il marquee o il testo?

se vuoi allineare il testo il div lo devi mettere nel marquee ma non è che abbia molto senso visto che scorre...

<marquee><div style="text-align:left">TEsto....</div></marquee>