Mi pare di capire dall'evoluzione delle tue richieste che le esigenze sono molteplici... provo a riassumerle:
- in un IFRAME hai un form che contiene diversi <input type=checkbox>
- hai la necessita' di verificare che l'utente abbia fatto delle scelte ( almeno una? due? tutte? )
- se il controllo e' ok devi inviare il form.
- dove vuoi che si apra la pagina di risposta? (nell'iframe, nella pagina principale, in una popup, in una nuova pagina, ... )



ciao