var _popup = window.open ("test.html");
window.setTimeout ("if(_popup != null && !_popup.closed) _popup.close();", 10000);

questo dalla pagina dove crei il popup...