Grazie ad entrambi...però il problema è questo....

a quanto capisco non è possibile usare un solo controllo per il testo dell'email in quanto dovrei usare in RichTextBox per il testo normale e webbrowser per quello HTML....

come faccio ad usarne due contemporaneamente?

E poi visto che il controllo WebBrowser non ha una proprietà TEXT come glielo passo il valore?