adesso, ho visto!
Devi fare una cosa:

<td width="15" valign="top">[img]images/bkg_barra.gif[/img]</td>

in questa linea metti l'allineamento orizontale a destra e magari ti lo fai pure con il posizionamento dell'immagine...talvolta puoi anke provare a cambiare di poco la dimensione della tabella...io uso DW3 e facendo così risolvo questi problemini..