è vero... la variabile è locale... c'è un modo per dichiarare una variabile globale?