Grazie Reale_Augello

funziona, però io vorrei che si potesse fare su più caselle (in cui la textarea rappresenta il totale di una serie di dati, e facendo come da te suggerito se scrivo nella prima, scrive anche nella textarea, se scrivo nella seconda scrive nella textarea cancellando il testo precedente (mentre io vorrei che lo "appendesse" al testo precedente) avendo un form del genere ...

<form name="form1" method="post" action="">
<input name="primo" type="text"" onKeyUp="this.form.totale.value=this.value;">
<input name="secondo" type="text" onKeyUp="this.form.totale.value=this.value;">
<textarea name="totale"></textarea>
</form>

Grazie.

HW