beh il confronto te lo fai lato server quando ti invia le modifiche

tanto il valore del campo textbox lo sai prendere perchè avrai già fatto edit con il datagrid, il valore del testo vicino alla cella del textbox lo sai prendere pure quello (script trovato su ugidotnet) quindi...

sempre se ho capito