traduzione?

forse document.nomeForm.nomeSelect.readonly=true; ?

ciao