Cioe' questo non va bene?

function scrivi(){
return ('Testo da scrivere');
}

document.write('<div>'+ scrivi() +'</div>');

ciao